Since you already have a tank full of compressed air, you might as well run air tools off of it right? Use this handy fitting as a quick connection so you can get the job done! NPT size is 1/4 for both Male and Female options.

⚠️CALIFORNIA WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov